Дата публикации: 07.11.2019
А СРО «Кадастровые инженеры» организовала рабочую встречу представителей действительных и академических организаций-членов от России в Международной федерации геодезистов (МФГ - FIG) с президентом Рудольфом Штайгером. Встреча прошла в рамках Восьмого Всероссийского съезда кадастровых инженеров в Москве 30 октября 2019 года.
Россию в МФГ представляют два действительных члена - Росреестр и А СРО «Кадастровые инженеры», а также три академических члена - университеты МИИГАиК, ГУЗ и СГУГиТ (Новосибирск). Российскую сторону представляли: заместитель руководителя Росреестра Надежда Самойлова (скачать презентацию), президент Национального объединения саморегулируемых организаций кадастровых инженеров Виктор Кислов, начальник международного отдела А СРО «Кадастровые инженеры», генеральный секретарь Совета европейских геодезистов (CLGE) Владимир Тихонов (скачать презентацию), ректор МИИГАиК Надежда Камынина, проректор ГУЗ Василий Нелиповский (скачать презентацию), представитель СГУГиТ Леонид Липатников (скачать презентацию).
⠀Совещание началось с выступления президента МФГ Штайгера (скачать презентацию), который подробно рассказал о тематике работы десяти комиссий Федерации и подчеркнул необходимость расширения участия российских представителей в деятельности структур МФГ. На сегодня представитель СГУГиТ Леонид Липатников возглавляет рабочую группу в рамках пятой комиссии МФГ. Тема расширения вовлеченности профессионального сообщества геодезистов и кадастровых инженеров в работу МФГ была подхвачена участниками. Представитель ГУЗ Василий Нелиповский озвучил необходимость продолжения проведения русскоязычных сессий в рамках мероприятий Федерации. Русский язык по-прежнему остается языком профессионального общения для большинства специалистов на постсоветском пространстве, и это необходимо учитывать на международном уровне.
Стороны обсудили внесенное российской стороной предложение продолжить и расширить практику организации русскоязычных сессий в рамках ежегодных Рабочих недель МФГ как центрального форума для специалистов со всего мира, который проходит в различных странах.
Впервые в истории МФГ и благодаря усилиям А СРО «Кадастровые инженеры» русскоязычная сессия прошла в 2019 году в Ханое (Вьетнам), к дискуссии на русском языке присоединились представителиоколо 120 человек из 16 стран. Российскую делегацию на сессии возглавила заместитель Министра экономического развития Российской Федерации – руководитель Росреестра Виктория Абрамченко. Рудольф Штайгер отдельно выделил вкладпредставителя А СРО «Кадастровые инженеры» Владимира Тихонова в подготовку русскоязычной сессии в Ханое.
⠀А СРО «Кадастровые инженеры» и другие члены МФГ от России констатировали, что на сегодняшний день необходимость владения английским языком остается барьером, ограничивающим возможность участия российских специалистов в деятельности международного сообщества геодезистов. По итогам встречи президент МФГ Рудольф Штайгер заявил, что допускает возможностьпереходного периода с проведением русскоязычных сессий, с переводом на английский язык, и что такой подход обеспечит более полный охват всех специалистов.
⠀Целесообразность использования русского языка в работе МФГ основана также на том, что в сфере деятельности Федерации насчитывается большое количество специалистов, подготовленных советской и российской высшей школой. Серьезные перспективы проведения русскоязычных сессий МФГ имеются в Африканском регионе, что созвучно общему приоритету продвижения интересов России. Только по данным университета ГУЗ, среди выпускников этого ВУЗа свыше 60 человек - представители африканского континента. Это граждане 18 стран, что составляет одну треть от общей численности африканских государств. Представитель Росреестра Надежда Самойлова выразила уверенность в том, что практика проведения русскоязычных сессий будет поддержана в рамках предстоящих мероприятий МФГ в Республике Гана в 2021 году.